Termini d’uso

Versione 3 · 5 novembre 2026 · testo provvisorio

Sangimon è pubblicato da Dinamo srl. Entrando in paese dichiari di avere almeno 16 anni e accetti questi termini insieme alle regole della piazza; il gioco registra sull'account la versione accettata e la data. Quando i termini cambiano in qualcosa che conta, la spunta viene richiesta.

In breve

Il gioco è gratuito e si usa così com'è; possiamo cambiarlo, sospenderlo o chiuderlo, e lo diciamo in Aiuto quando serve.
Il personaggio, il nome e quel che scrivi sono tuoi; ci dai il permesso di mostrarli agli altri giocatori dentro il gioco, e a nessun altro.
Chi non rispetta le regole della piazza può essere allontanato; la pagina Aiuto dice come contestare una decisione.
Che cosa sa il gioco di te lo dice la privacy; come cancellare l'account la pagina Cancellare l'account.

Il testo completo dei termini è in preparazione con il nostro legale: questa versione vale fino a quella definitiva. Per domande: info@sangimon.com.

Terms of use

Version 3 · 5 November 2026 · provisional text

Sangimon is published by Dinamo srl. By entering the town you declare that you are at least 16 and accept these terms together with the rules of the square; the game records the accepted version and date on your account. When the terms change in something that matters, you are asked again.

In short

The game is free and provided as is; we may change, suspend or close it, and we say so in Help when needed.
Your character, name and what you write are yours; you allow us to show them to the other players inside the game, and to nobody else.
Whoever breaks the rules of the square may be sent away; the Help page says how to appeal a decision.
What the game knows about you is on the privacy page; how to delete your account on Deleting your account.

The full text of the terms is being prepared with our lawyer: this version applies until the final one. Questions: info@sangimon.com.

使用条款

第 3 版 · 2026 年 11 月 5 日 · 临时文本

Sangimon 由 Dinamo srl 发行。进入小城即表示你声明已年满 16 岁，并接受本条款和广场守则；游戏会在账号上记录接受的版本和日期。条款有重要变动时，会再次请你确认。

简要说明

游戏免费并按现状提供；我们可能更改、暂停或关闭它，必要时会在帮助页说明。
你的角色、名字和所写内容属于你；你允许我们在游戏内向其他玩家展示它们，不向任何其他人展示。
违反广场守则的人可能被请出；帮助页说明如何对决定提出异议。
游戏了解你哪些信息，见隐私页；如何删除账号，见删除账号。